SOMERSET, Ky.—Times sure have changed since 1956. But for the people of Somerset—several generations of them—one thing has stayed the same: Cooper Brother Citgo and U-Haul...