In the late 1970s, Dave Thompson strolled into U-Haul Moving and Storage at Route 1 in Norwood, Mass., in search of a job to help him pay the bills while attending college. “I...